It isn't possible to perform an in-place upgrade using windows server evaluation media. Licensed media must be used.