Hello @Davidf58,
First, what deployment tool are you using? Configuration Manager, WSUS Stand-alone, or a 3rd party WSUS management tool? The Windows Update Group Policies you are referring to are only available today to control the experience for devices that are being managed by some of the above.
All the Best,
Aria
