@Nikitha-MSFT , thanks for checking.
We found an issue performing with update as below
Updating the attendees for the event replaces the previous attendees and not adds them into invite
www.000webhost.com