best response confirmed by Andrew HUSSEY (Occasional Contributor)
Solution
You can navigate to the folder on the other library and copy the URL. Go back to where you want the link and choose New > Link and just paste in the URL and add a name for it. It works fine.
www.000webhost.com