best response confirmed by Duoaa (Occasional Contributor)
Solution
You can run multiple unmanaged sim instances, and bonsai will train with these instances. However, scaling up training using unmanaged sims generally doesn't work well. That's why we invested in a managed sim infrastructure. Is there a reason you don't want to use managed sims?