Hello,
You will have to create a mail-enabled security group with members as the error message recommends, the thing here is the # of entries, so for example if you use a group instead of adding, say, 10 people individually it should work

more information on permissions

https://docs.microsoft.com/en-us/exchange/recipients-in-exchange-online/manage-permissions-for-recip...
www.000webhost.com