best response confirmed by StephanGee (Regular Contributor)
Solution
I had a Teams expert clarify this - it is not possible to have different policies for different recipients. Just to close this case ;)
We support Ukraine and condemn war. Push Russian government to act against war. Be brave, vocal and show your support to Ukraine. Follow the latest news HERE