best response confirmed by ThereseSolimeno (Microsoft)

Hello @MaRos1   Thank you for taking the time to contact us.  The site for reporting bugs and requesting features is our Uservoice feedback forum.  You can search to see if it's already been reported and if not, create a new item that others can also "vote" on if they're having the same issues.