Yeah, experience of pasting pictures in Teams is not the best one. I recommend you to post this requirement as an idea in Teams User Voice
www.000webhost.com