Mar 18 2020 03:43 AM
Wait at least 24 hours after assigning the policy to students. Since there is high usage of Teams currently it could take longer time. Also check again that the policy is really assign to the users.
If you can have the meetings in an open channel instead you can schedule the meeting ahead and Meeting Options will be available.