@Linus Cansby further to previous, I have created the UserVoice request "Allow Exceptions to Auto Captions in Teams"

www.000webhost.com