Separate browsers/profiles is probably the best option here, as it doesn't look like we're getting multi-account support in teams anytime soon. You can also try and see whether shared channels can help.
www.000webhost.com